1. Closer and closer the hornet came until there I was staring directly into thousands of beady little eyes which seemed to be growing larger by the second.
密切的黄蜂来到之前,我是盯着直接到数以千计的beady小眼睛似乎越来越大的第二次。
2. We see phellem below microscope, it is by by tens of thousands be just as alveolate to do cellular composition, air was filled inside the cell, formed many a airtight gasbag.
我们在显微镜下看软木组织,它是由成千上万个如同蜂窝状的干细胞组成,细胞内布满了空气,形成了一个一个的密闭气囊。
3. The development teams in our company are leaded by an Architect with years of local and overseas software project development and management experience. We not only served small and medium enterprise, but also one of the web sites with highest traffic in the world. Project sum from several thousands to several millions US dollar.
我公司由一名多年工作经验的软件架构司主管贵公司的软件开发,有多年本地及海外软件开发项目经验,曾为小至中小企、大至全世界最多流量之一的网站服务,项目成本由数万至数千万人民币。
4.
4. Even if Beijing has the best intentions of fixing problems such as undrinkable water and unbreathable air, it is often thwarted by hundreds of thousands of party officials with vested interests in the current system.
即使北京有最好的意图操纵等问题,无法饮用的水,呼吸的空气,它往往是挫败了成千上万的政党官员既得利益,在现有制度。
5. Those old towns renowned by their porcelain manufacture have a much longer history than Meissen and Wedgwood. With thousands of years of development, porcelain inherited the gems from ancient culture and brought the refinement into modern times.
那些比迈森,比威基伍德更古老的瓷都、瓷镇至今还踏着数千年瓷文化的韵律缓缓前行,从雅瓷文化演进到美瓷文化,又仿佛回到雅瓷文化。
6. Blink of an eye a month later, after a long period of busy and arrangements, we finally meet the agreement, henny hotels near the school booked a weekend dinner, informed by their aunts and uncles and brothers and sisters who saw the david house three little devils, YANG Xiaoxue almost one also did not recognize, take a separate flight for many years Leirou good sisters wept some, jack see and Chen Bai-year to persuade it shook hands, david and his wife were seated in everyone's enthusiasm down, the long-awaited reunion, meals in the discourse can not help but endless, untold thousands of these for many years and turns off.
转眼一个月过去了,经过长时间的忙碌和安排,大家终于有了相见的约定,henny在学校附近的酒店订了周末的晚餐,也各自通知了叔叔阿姨们及弟妹,看到david家的三个小鬼,杨晓雪几乎一个也没有认出来,抱着分别多年的好姐妹雷柔飞哭泣了一番,jack看到和陈白年劝便握了握手,david和妻子分别在大家的热情中坐了下来,久别相逢,餐食中不免话语绵绵,诉不尽这许多年来百转千折。
7. Wang has been working to study how the Tibetan Mastiff is also owned by the original A state of development, and in 2007 drove thousands of miles Wang pro - go to Yushu, in order to find the ancient red Yushu Naoko, Apollo Direct Sun, donkey, lion race four departments of the fine dogs, which had strong market competitiveness and development prospects.
河北深洲桃都獒园占地二十于亩,总投资达三百于万元,獒主王先生一直致力于研究如何将藏獒还归原始獒状态发展,07年王先生驱车几千里亲赴玉树州,寻觅了以玉树赤古直子,阿波罗直孙,驴子,赛雄狮四大犬系之精品,具备了极强的市场竞争力和发展前途。
8. Hypercube has many advantages, such as smaller diameter, simple routing algorithm, many parallel paths between any two nodes, and fault-tolerance, on the other hand that the Hypercube nodal degree increased logarithmetically to the number of nodes has limited network population. So we propose a constant nodal degree hierarchical topology to remedy the weakness of Hypercube and take advantages of Hypercube most. Given the definition of FCCN we analyse the basic properties including nodal degree, number of links, extensibility and diameter (maximum network communication delay). Also we proposed a simple and self-routing algorithm applied in FCCN. Although the self-routing algorithm is not optimal, but at more than 82% case it can get the shortest path, and the percent is larger and larger increased with network levels. By the self-routing algorithm the internodal distance is calculated to evaluate the network communication delay more clearly. The average internal distance is in order of the cubic root of the network population that is almost same as logarithmetically relation in a few thousands. FCCN is a highly scalable network due to its recursive construction.
首先在比较了基本互连网络的基础上,看到超立体网络的杰出性能,包括网络直径小、寻路算法简单且为自寻路算法、容错能力好等等,但是由于其节点度随网络的规模的增加而按对数关系增长,使得超立体网络的应用规模受到极大限制,所以为了能最大限度利用超立体网络的优点的同时弥补其节点度方面的不足,作者提出了节点度等于常数4的FCCN网络结构,来最多地利用立方体网络的优点;然后在对FCCN网络进行严格的定义后,分析了网络的节点度、链路数、延伸特性、网络的直径(决定网络的最大通讯延迟)等,并提出了适于FCCN网络的简单的自寻路算法,计算自寻路算法可得到最短路径的比例,看到在多于82%以上的情况自寻路算法都是最优的,而且比例随网络层数的增加而增加;应用所提出的自寻路算法计算了可以更加准确反映网络通讯延迟的参数—网络平均节点距离,计算得到此参数与网络大小的立方根成正比,此比例关系在网络的规模在几千节点以内与对数关系的网络几乎一样;FCCN网络是一高度可扩展结构,这是因为FCCN的递归构成方式,使得网络在增加节点时其原有的拓扑结构可以保持不变,不需对网络进行重新设计,为网络的实用扩展提供了条件;理论分析得出FCCN网络是一种高度可扩展高性能网络的结论。
9. by the (thousands)的意思
9. Triangle Hill because of its strategically located and difficult terrain, easily defensible, it is vital importance military history, the Tang is not the military leader of peasant uprising Wang Chao, frustrated王仙芝war thousands of miles, came to this mountain分兵finishing a sweep Jiangnan, a North Changan check; Yuan Yijun no era generals, led by徐寿辉Jianghuai justice in this poly-Si-tsang; Qing Xian Hui-year period (1851-1861 AD), the Taiping Heavenly Kingdom King Yu-Cheng Chen, Heat昭寿Li, Chen Hong has been in this率兵built base Walled City and to re-Qing Xiang Huai strong, has well-preserved gate寨墙, nestled in the pine forests, and intermittent, has become historical monuments and witnessed the mountain and the stone base寨墙like to see people shouting and马嘶, continued to battle each other, vibration-day杀声ancient battlefields, Dayton is the exquisite feelings, however思古Health.
三角山因其地势险要,易守难攻,是历代兵家必争之地,唐未农民起义军首领王巢、王仙芝战千里受挫,来到此山修整分兵,一个横扫江南,一个北取长安;元未时代义军将领徐寿辉率领的江淮义师曾多聚于此;清咸慧年间(公元1851―1861年),太平天国英王陈玉成、悍将李昭寿、陈洪曾率兵驻此,建城垒寨,重创清兵湘淮劲旅,至今寨墙城门保存完好,掩映于松林之中,时断时续,已成为历史遗迹,目睹依山而垒的石寨墙仿佛又看到了人喊马嘶、刀光剑影、杀声振天的古战场,令人顿然而生思古之幽情。
10. Natural dyestuffs and hand spin wool yarn have long partnership, accompany by mankind already for thousands of years, the change result which they produce together, it is precious to enable people`s cognition to some colors like gold.
天然染料和手纺毛纱有着悠久的伙伴关系,伴随着人类已经走过了数千年,它们在一起所产生的变幻效果,使人们认知到某些颜色如黄金般珍贵。
11. by the (thousands)的解释
11. The success of Red versus Blue, Homestar Runner, Happy Tree Friends, and The Show with Zefrank – each of which command audiences in the hundreds of thousands to millions – prove that audiences will find the content which interests them, and share that content with their friends, using the hyperdistribution techniques enabled by the network that ensure these audiences can get what they want – from anyone, anywhere, at any time – with a minimum of difficulty.
Red Versus Blue ,Homestar Runner ,Happy Tree Friends 和 The show with Zefrank 的成功就证明了:观众会找自己感兴趣的内容,和朋友分享,并用超级传播的技术让这些观众得到他们想要的内容。而这一切可以不费多大劲就在任何时间、任何地点、任何人身上做到。而这些产品是完全和专业媒体不沾边的,他们是业余的。
12. Tens of thousands of people come to the city to attend the ten-day South by Southwest Music, Film and Interactive festivals.
成千上万的人来到这个城市,参加由西南音乐,电影及互动节的10天的南方。
13. For thousands of years, the festival has been marked by eating Zong Zi and racing dragon boats etc. There are many tales about the origin of the Duanwu Festival, but the most prevalent one is that the festival commemorates the death of Qu Yuan, an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in Miluo river.
有关其起源的传说林林总总,据有关专家考证,端午节的起源是中国古代南方吴越民族举行图腾祭的节日,但千百年来,由于屈原的爱国精神和感人诗辞,纪念屈原之说,影响最为深广,占据主流地位。
14. By the historical reason, there are near seventy ten thousands people of Mongolian nationality in Yunnan, Guizhou, Sichuan and Chongqing of the Southwest of China, the tribe of Qiwowen, which Genghis Khan belongs to, takes more than half percent of them.
在我国西南的云南、贵州、四川、重庆,生活着近7万名蒙古族民众,其中成吉思汗所属的奇渥温部后裔约占半数以上。
15. In addition, practicable Michelin map download and recommended travel routes are available on the official website of Michelin. These are all products built up by Michelin for thousands of years in Europe.
另外,米其林的官方网站有实用的米其林地图下载、旅行路线推荐和食宿建议,这些都是米其林在欧洲数年苦心经营轮胎销售网点同时开发的产品。
16.
16. If you want to learn how to increase the resale of your home by thousands of dollars with simple and quick repairs you can do yourself, welcome to the workshop!
如果你想知道如何提高您回家转售十万美元的维修简单、快速,你可以做自己,研讨会欢迎!
17.
17. The king then head of the House has completed the initial sorting out, saying they must first be an攘外, the internal rationalization, the head naturally have more ideas, the first AU in the iron Tang has won the help of the Monday总舵(Yan TEANA old the first time people see the总舵啥样), followed by the country warfare attack on all fronts, the relatively small and weak to fight UNITA in the Han and Zhou Qi, repeatedly winning, Yan together to revive the morale was, together with Kazakhstan a robbery on recruiting family life, the arrival of thousands of pet, such as large, even overwhelming Yan Wei, get the first country in the world.
这时的燕王光头已初步完成了内务整理,俗话说攘外必先安内,内部理顺了,光头自然有了更多的想法,首先是在铁盟唐的帮助下夺下了周一的总舵(老天籁燕的子民第一次见总舵啥样),接着国战四面出击,专打比较弱小的汉盟中的齐和周,屡屡得胜,燕的士气终于重振起来,再加上哈一抢劫家族招兵买马,人生,万千宠爱等大号来临,燕甚至一度压倒魏,坐上第一强国的宝座。
18. by the (thousands)
18. Attacting travellers from all over the world, it has been thousands of years by now.
吸引着世界各地的旅游者,它迄今为止已经屹立了几千年。
19. Local media reported that thousands of residents, the majority of them Muslims, had been fleeing their homes since Friday, many in carts pulled by water buffaloes.
当地媒体报道说数千居民,自从上个星期五之后就被迫离开了他们的房子,很多人是坐着水牛拉的架子车离开的。
20. by the (thousands)
20. China will by now have thousands of little Lin Hao warriors, like the more prosperous China will stand tall in the world of the Orient, cock will be singing!
中国将会因现在有成千上万个林浩一样的小勇士而更加繁荣昌盛,中国将会在世界的东方巍然屹立,雄鸡将会高唱!